I’m a strong advocate for early prototyping. I believe that the sooner you can assemble and review a working prototype of a product/service, the better.
Читать далее EN :: Early PrototypingRU :: Раннее прототипирование
Я сторонник раннего прототипирования. Считаю, что чем скорее получится собрать и посмотреть на работающий прототип продукта/сервиса, тем лучше.
Читать далее RU :: Раннее прототипированиеEN :: Countering Professional Burnout
Burnout is a significant issue for IT professionals, one that isn’t talked about often. As I’ve noticed, newcomers don’t really consider this issue, because the desire to have a job and solve work tasks is stronger than the overall planning of their career path. Understandably so, I’ve been there too. Nevertheless, everyone who has gone through burnout (successfully or not) understands that the problem exists and it needs to be discussed.
I believe that knowing and adhering to a strategy that helps counter burnout in advance, in order to maintain productivity and (more importantly) take care of your health, is the right decision for a specialist.
Читать далее EN :: Countering Professional BurnoutRU :: Противодействие профессиональному выгоранию
Выгорание — значительная проблема для IT-специалистов, о которой говорят не так много. Начинающие специалисты, как я замечаю, особо не думают в этом направлении, потому что желание в целом иметь работу и решать рабочие задачи оказывается сильнее, чем общее планирование своего карьерного пути. Собственно, объяснимо, проходил тоже. Тем не менее, каждый кто проходил через выгорание (с успехом или без) понимают, что проблема есть и говорить о ней надо.
Считаю, что заранее знать и придерживаться стратегии, которая поможет противодействовать выгоранию, чтобы поддерживать производительность и (что важнее) заботится о своем здоровье, правильное решение для специалиста
Читать далее RU :: Противодействие профессиональному выгораниюEN :: Continuous Learning
Читать далее EN :: Continuous LearningFor several months, I was a mentor in a Python backend development course. For me, this was a great, albeit unpaid, opportunity to develop my soft skills in dealing with beginners. For one of the meetings with the students, I prepared a speech in which I shared my experience of learning and overcoming problems.
Today I will discuss one of the points from that speech. The topic in the headline is «Continuous Learning».
RU :: Непрерывное обучение
Читать далее RU :: Непрерывное обучениеНесколько месяцев я был наставником на курсе бекенд-разработчиков на Python. Для меня это была отличная, пусть и не оплачиваемая, возможность развить свои софт-скиллы в отношениях с начинающими специалистами. К одной из встреч со студентами я подготовил речь, в которой поделился своим опытом обучения и преодоления проблем.
Сегодня расскажу один из пунктов этой речи. Тема в заголовке — «Непрерывное обучение».
:: привет, блог ::
Начну ведение этого блога с переноса записи из linkedin’a.
Интересно наблюдать в ленте, как ищут специалистов, которые должны выполнять обязанности целого отдела.
